-
1 filament yarn
-
2 filament
['fɪləmənt]1) Общая лексика: волокно, волосок, гифа, жилка, нитевидное волокно, тычиночная нить, филамент (тоненькое волокно или нитка), ворсинка2) Медицина: жгутик3) Ботаника: нить4) Военный термин: нить (накала)5) Техника: катод прямого накала, нить лампы накаливания, подогреватель (катода), накал (нить накала)7) Строительство: насечка напильника, нить (из природных или синтетических волокон), струя, волокно (древесины)8) Астрономия: филамент (см.тж. волокно)9) Лесоводство: волокно большой длины, волоконце10) Телекоммуникации: плавкая вставка, тело накала11) Текстиль: комплексная нить, синтетическая нить, элементарная нить, коконная нить, непрерывная нить, непрерывное волокно12) Электроника: волосок накала, нить накала13) Нефть: одиночная нить14) Рыбоводство: лепесток15) Космонавтика: нить накаливания, пиронить16) Картография: волосок (в сетке нитей)17) Биотехнология: сильно вытянутые бактерии, цепь клеток18) Метрология: катод с прямым накалом19) Бурение: катод, накал, нить катода20) Полимеры: текстильная нить, филаментная нить, филаментный, элементарное волокно21) Океанография: нить (напр, бактерий)22) Общая лексика: нить накаливания (лампы)23) Макаров: корневой волосок, мононить, мочка, нить тычинки, подогреватель катода, последовательность однородных объектов, филамент, цепочка, шнур, элементарная струйка, волокно (на Солнце), пучок (напр. плазмы), накал (нить накала, особ. радиоламп)24) Золотодобыча: ниточка25) Электротехника: плавкая вставка предохранителя26) Общая лексика: небольшая струя, отдельный ток струи27) Общая лексика: филоментов -
3 filament yarn
1) Техника: волоконная пряжа2) Текстиль: комплексная пряжа, штапельная пряжа, пряжа из элементарного волокна, филаментарная нить3) Полимеры: комплексная нить, филаментная нить -
4 F
1. (filament) 1) филамент(ный); 2) непрерывное или элементарное волокно; 3) непрерывная нить, филаментная нить; 2. (fugacity) 1) нестойкость, 2) летучесть -
5 F
1. (filament) 1) филамент(ный); 2) непрерывное или элементарное волокно; 3) непрерывная нить, филаментная нить; 2. (fugacity) 1) нестойкость, 2) летучесть -
6 filament rayon
2) Полимеры: искусственная филаментная нить -
7 filament rayon
-
8 filament chemical yarn
филаментная химическая нить
Химическая нить, состоящая из одной элементарной химической нити или большого числа элементарных химических нитей, скрученных или нескрученных.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filament chemical yarn
-
9 bicomponent chemical yarn
бикомпонентная химическая нить
Филаментная химическая нить, полученная формованием из двух полимеров, обладающих различными свойствами.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bicomponent chemical yarn
-
10 hign-bulk chemical yarn
высокообъемная химическая нить
Филаментная химическая нить, в которой дополнительная объемность получена посредством химической и/или тепловой обработки.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hign-bulk chemical yarn
-
11 chemical multifilament
комплексная химическая нить
химический мультифиламент
Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более элементарных химических нитей.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical multifilament
-
12 tyre chemical yarn
кордная химическая нить
Филаментная химическая нить, предназначенная для изготовления кордной ткани и изделий технического назначения.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tyre chemical yarn
-
13 twisted chemical yarn
крученая химическая нить
Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более нитей, скрученных вместе за одну операцию.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twisted chemical yarn
-
14 mixed chemical yarn
меланжированная химическая нить
Филаментная химическая нить, полученная из нитей различных цветов или одного цвета различной интенсивности окраски
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixed chemical yarn
-
15 cabled chemical yarn
многокруточная химическая нить
Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более нитей, из которых хотя бы одна является крученой, скрученных вместе за одну или более операций.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cabled chemical yarn
-
16 flat chemical yarn
плоская химическая нить
Филаментная химическая нить, имеющая профиль поперечного сечения элементарной нити с повышенным отношением ширины к толщине.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flat chemical yarn
-
17 air-entangled chemical yarn
пневмосоединенная химическая нить
Филаментная химическая нить, компактность которой достигается перепутыванием элементарных нитей путем аэродинамической обработки.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-entangled chemical yarn
-
18 air-textured chemical yarn
пневмотекстурированная химическая нить
Филаментная химическая нить, обладающая повышенной объемностью и/или растяжимостью за счет аэродинамической обработки.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-textured chemical yarn
-
19 textured chemical yarn
текстурированная химическая нить
Филаментная химическая нить, характеризующаяся извитостью и/или петлистостью, и обладающая свойствами растяжимости и/или объемности.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > textured chemical yarn
-
20 plied chemical yarn
трощеная химическая нить
Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более нитей, соединенных без скручивания.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plied chemical yarn
- 1
- 2
См. также в других словарях:
филаментная химическая нить — Химическая нить, состоящая из одной элементарной химической нити или большого числа элементарных химических нитей, скрученных или нескрученных. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN filament chemical yarn … Справочник технического переводчика
бикомпонентная химическая нить — Филаментная химическая нить, полученная формованием из двух полимеров, обладающих различными свойствами. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN bicomponent chemical yarn … Справочник технического переводчика
высокообъемная химическая нить — Филаментная химическая нить, в которой дополнительная объемность получена посредством химической и/или тепловой обработки. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN hign bulk chemical yarn … Справочник технического переводчика
комплексная химическая нить — химический мультифиламент Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более элементарных химических нитей. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические Синонимы химический мультифиламент EN chemical multifilament … Справочник технического переводчика
кордная химическая нить — Филаментная химическая нить, предназначенная для изготовления кордной ткани и изделий технического назначения. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN tyre chemical yarn … Справочник технического переводчика
крученая химическая нить — Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более нитей, скрученных вместе за одну операцию. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN twisted chemical yarn … Справочник технического переводчика
меланжированная химическая нить — Филаментная химическая нить, полученная из нитей различных цветов или одного цвета различной интенсивности окраски [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN mixed chemical yarn … Справочник технического переводчика
многокруточная химическая нить — Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более нитей, из которых хотя бы одна является крученой, скрученных вместе за одну или более операций. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN cabled chemical yarn … Справочник технического переводчика
плоская химическая нить — Филаментная химическая нить, имеющая профиль поперечного сечения элементарной нити с повышенным отношением ширины к толщине. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN flat chemical yarn … Справочник технического переводчика
пневмосоединенная химическая нить — Филаментная химическая нить, компактность которой достигается перепутыванием элементарных нитей путем аэродинамической обработки. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN air entangled chemical yarn … Справочник технического переводчика
пневмотекстурированная химическая нить — Филаментная химическая нить, обладающая повышенной объемностью и/или растяжимостью за счет аэродинамической обработки. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN air textured chemical yarn … Справочник технического переводчика
